Category Archives: Uncategorized

11.08. – 18.08.2012 Stockholm – Stockholm

Romantic bays with exciting journeys Skipper: Ruedi, Ludwig Crew : Jacqueline, Alena, Andreas und Patrick. Introduction by the skipper Shortly before my departure to Stockholm news reached me from the skipper that Rolling Swiss II had suffered damage to the … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

What happened to Akki’s suitcase?

28.07. – 04.08.2012 Turku – Turku Skipper: Urs Crew: Akki, Andy, Christopher, Philippe and Corinne Saturday, July 28 The crew found Rolling Swiss II in Turku at 11 am. The only notable absence is the suitcase of Akki which did … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

Through the Gulf of Finland and to Estonia

21.07. – 28.07.2012 Helsinki – Tallinn – Turku Skipper: Andreas Crew: Ute, Sabine, Guido and Michael The journey begins with a shock: At check in at Zurich airport an SMS reaches me saying our skipper Daniel is injured after a … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

Finnish Archipelago

14.07. – 21.07.2012 Helsinki – Helsinki Skipper: Pierre-Alain Bruchez crew:

Posted in Uncategorized | Comments Off

Congested Harbours and Anchorages

07.07. – 14.07.2012 Helsinki – Helsinki Skipper: Bertrand and Astrid Crew: Cornerlia, Thomas and René While crew members Cornelia and Thomas along with skipper Bertrand and Skipper 2 Astrid did the major shopping in Helsinki, René, who completed the crew … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

The Heart Of The Russian Language

30.06. – 07.07.2012 St. Petersburg – Helsinki Skipper Peter and Isabelle Crew: Christoph, René and Anthony Everyone who has ever been on a cruise knows the importance of the mood on board to the pleasure of his crew. After we … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

The Russian Experience

16.06. – 30.06.2012 Helsinki – St. Petersburg Skipper Marc and Florin Crew: Max, Pierre-François, Peter To take Rolling Swiss II to St. Petersburg, that was our mission. Florin, Pierre-François (“PF”), Max, Peter and I got together for this “common nautical … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

Anchoring in the archipelago and back to Helsinki

   09.06.-16.06.2012 Helsinki – Helsinki Skipper: Peter and Christian Crew: Alena, Franziska and Daniel Arriving the day before our cruise, we visited a Finnish restaurant in the evening, which was very comfortable. We were able to taste  Finnish specialities such … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

Cruising in the Gulf of Finland

   09.06.2012 Turku – Helsinki   Skipper: Bernhard Crew:

Posted in Uncategorized | Comments Off

Sweden to Finland

 26.05. – 02.06.2012 Stockholm – Turku Skipper: Ernst and URS Crew: Daniel, Akki, André, Daniela The trip started in Stockholm with our taking over Rolling Swiss II.  While the skipper took care of the paperwork and checking over the Trader … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off