Monthly Archives: June 2011

France-Begium-Netherlands: In 10 days from Le Havre to the Ijsselmeer

A remark from the the administrator: The skippers of CCS are free in selecting their story for this blog. It seems, that getting experience with ROLLING SWISS II during some stormy and wavy days in the Channel is rather popular… Tuesday … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

The “Seven Star Cuisine”- Cruise … – and a Stugeron tablet as a dessert

Saint Malo – Le Havre a lively, instructive Journey from 14 to 21 may 2011 Yacht: MY Rolling Swiss II / Trader 42 Participants: Skipper:  Werner; Co-Skipper: Florin; Crew: Marianne, Marcel, Daniel, Christoph  Ports called at: Lézardrieux – St. Peter … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

The Channel Islands – Intensive training with some fireworks

Brittany from 07 to 14 may 2011 Under the command of Skipper Ernst “MY ROLLING SWISS II”, the Trader 42 of the Cruising Club Switzerland, cast off from St. Malo (France) on May 8th with a mixed crew of French and German speaking participants: François … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

Exploring Brittany

Saturday, 30.04.2011, St. Malo 09:00 Receiving the boat, then shopping, preparation and safety instruction for the whole crew. 17:30 – 20:00 first maneuvering exercises. Each crew member at least once at the rudder, undocking and docking with spring line. Dinner … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off