Monthly Archives: October 2011

17.-24.09.2011 – Manoeuvres Training on the Dutch waters

Wow, what a luxury yacht! Were my first thoughts when I went for the first time on board of the Trader 42 “MY ROLLING SWISS II”. My Crewmembers Jacques, Anthony, Michael, Skipper Hanspeter and I started with our trip on Saturday … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

10.-17.09.2011 – Inside Passage from Emden to Amsterdam

After a well organised and efficient journey we have reached our starting port Emden, where we took over MY ROLLING SWISS II on Saturday morning from the previous crew. After arranging the luggage, checking the storage, shopping, discovering Emden and … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off

03.-10.09.2011 – From Kiel to Emden with „Dieter“ and „Erich“

I arrived on that wonderful Saturday morning for my first motorboat trip at the harbour of Kiel, where Peter, our skipper, Lothar, his vice skipper, Georg and Stephan were already expecting me. After practicing in the harbour, we were driving … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off